4.11.10

Maatuskahuiveja ja muistiinpanoja


Muistiinpano
http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/sv/Mladorossi
Nuorvenäläiset

Vallankumouksen jälkeen:
– Karjalan kannaksen (1917–1939) paikallinen venäläisväestö eli maatilojen ja tehtaiden omistajat
ja työntekijät, papisto, koulujen opettajat sekä kulttuuripiirit (taide, musiikki, valokuvaus ym.),
Petsamon venäläiset ja luostarin munkit.

Suurin joukkopako Suomeen tapahtui 17.3.1921, kun 8 000 Kronstadtissa palvellutta
sotilasta siirtyi jään yli Terijoelle. Kronstadtin pakolaisten kokonaislukumäärästä,
6 500–8 000, on tutkijoiden piirissä vielä erilaisia mielipiteitä. Pakolaisista jäi
Suomeen n. 1 600 henkilöä. Jäälle paon yhteydessä menehtyi noin 1 500

Suomen venäläisväestöstä 600–700 henkeä osallistui talvisotaan ja jatkosotaan. He
toimivat viestintätehtävissä, lukivat venäjänkielisiä radiolähetyksiä ja tulkitsivat
venäläisten viestiliikennettä. Heitä toimi myös tulkkeina ja muissa sotilastehtävissä.91
Sotavuodet merkitsivät emigranttitaustaisten venäläisten värväämistä mm.
tiedustelutehtäviin, mikä suuresti edesauttoi Suomen tasavallan henkiinjäämisessä.
Yhtenä esimerkkinä voi mainita, että Suomussalmen Raatteentien taistelun kuluessa
1939–1940 radiotiedustelun venäjänkielinen henkilökunta purki ajan tasalla viestejä
kenraali Siilasvuolle, joka motitti vähäisillä joukoillaan kaksi neuvostodivisioonaa ja
esti Stalinin sotasuunnitelman toteuttamisen.

http://www.formin.finland.fi/public/download.aspx?ID=31055&GUID=%7BA7D6DDBC-CE50-414D-9A89-02BE90B36B01%7D
Osa entisen Venäjän alamaisista sai Suomen kansalaisoikeudet vuosina
1918–1923 - 1 584 henkilöä,
1924–1930 - 762 henkilöä,
1931–1935 - 902 henkilöä,
1936–1940 - 1 082 henkilöä ja
1941–1943 - 589 henkilöä.

Venäjän kielen taitoa ei
opettettu välttämättä lapsille. Tämä on ollut hyvin yleistä vanhojen emigranttiperheiden
jälkeläisten suhteen varsinkin silloin kun on ollut kysymys seka-avioliitoista. Totuus oli se, että moni
emigranttitaustainen pysyi visusti erossa poliittisesta toiminnasta.

http://yle.fi/d-projekti/arkisto/paasarja/97miksienpuhu.html - Dokkari Miksi en puhu venäjää




Katsoin eilen pitkästä aikaa Michael Ciminon Kauriinmetsästäjän (1978) - Cavatina on niin kaunis http://fi-fi.facebook.com/pages/Cavatina/107478102609018
http://www.youtube.com/watch?v=zlaG7p7GN5U&feature=share

Posted by Picasa